Something new that I discovered in macOS. Hovering over the green button will show a menu with full-screen options. Maybe I knew that.  BUT if you hold the Option key, the menu gives regular zoom options, including tiling 🤯. Option-Click on the green button will perform Zoom.